信息来源：互联网   发布时间：2024-04-25

　　我长远所见的仍然漆黑，有些倦怠，有些颓唐，尔后可否创作，尚在不成知之数。倘这事胜利而今后不再动笔，对不起人；倘再写。或许变了翰林笔墨，一无可观了。仍是依旧的没著名誉而穷之为好罢。

　　1975年夏，国际笔会在维也纳召开，林语堂被选为副会长，接任川端康成。会上，部分经由过程以国际笔会名义保举林语堂获今年度诺贝尔文学奖。成果各人都晓得：该年积聚名流列传，诺贝尔文学奖给了意大利墨客蒙塔莱。

　　埃斯普马克曾担当诺贝尔文学奖评委会主席长达17年之久，他有一本书曾经有了中文版，叫做《诺贝尔奖黑幕》。可是，他所说的鲁迅回绝诺贝尔奖的工夫，却与鲁迅手札里提到的差别，约莫是埃斯普马克的影象堕落。

　　北岛在中国今世文学中的职位是无庸置疑的。十年中三度入围诺贝尔文学奖候选人提名，此中一次还几乎掀翻爱尔兰墨客希内，单凭这一点，便不由时下心浮气躁的中国文坛群腕儿们不平。

　　美国诺贝尔文学奖中国作家提名委员会曾推举中国出名作家巴金比赛公元2001年诺贝尔文学奖，歌颂巴金“为中国今世最为出色的作家和思惟家，他的文学创作奠基了享誉天下高尚名誉和国际文明界敬服的优良根底，他对兽性和人类威严的固执讨论和崇高了解，曾经被载入了今世中国文明和人类文明的史册”。

　　1988年另有一名中国作家十分靠近获奖，那就是沈从文。沈从文的作品不单数目宏大，并且具有极高的文学艺术代价。他的作品在被诺贝尔文学奖评委马悦然翻译成瑞典笔墨推行到外洋后，惹起了瑞典文学院院士们的存眷。听说在1988年时，瑞典文学院院士们已开端决议把昔时的诺贝尔文学奖授与沈从文，但遗憾的是，沈从文在这一年的5月逝世了，根据文学奖章程的划定，死者不克不及获奖，沈从文遗憾地与诺奖错过。

　　林语堂是作为英语作家被保举的。候选作品《京华烟云》，没有一本作者承认的中文译本，林语堂的其他七本长篇，其时也没有中译本。台湾德华版《林语堂典范名著》二十一卷，是在他逝世后，1980年译出。

　　在王蒙看来，诺贝尔文学奖就像一块激愤公牛的红布，挑起人们非理性的反响。“甚么信息都没有，却硬要崇敬称道、垂涎欲滴，或阻挡贬低、声讨抗议，都没有甚么意义。诺贝尔文学奖自己是北欧人评出来的，不克不及够满意中国人的代价观，也没有这个任务。与其攻讦诺奖，还不如改进海内的文艺评奖，增长它的威望性、公信力与影响力。”他倡议，海内该当成立一种真正具有艺术性的威望华语文学大奖。“文学奖做得再好，不如文学好。”王蒙以为终极具有决议性的仍是文学作品，而不是奖项。

　　2005年，《北方周末》的记者夏榆在瑞典斯德哥尔摩采访诺贝尔文学奖评委会主席埃斯普马克时，这位主席已经说过如许一段线年有一名中国作家十分靠近获奖。那就是沈从文。战前是没有来自中国的作家被提名。从前有一个考古学家斯文·赫定已经倡议把诺贝尔奖给中国的胡适，可是(瑞典)学院以为胡适不是一个作家，更像一个思惟家大概变革家。以是没有给他。在1930年月中期，学院已经派人给鲁迅带话，传给他一个讯息，就是想提名他。可是鲁迅本人以为他不配，他回绝了。”

　　王蒙持续四年得到诺贝尔文学奖提名，即便只是个提名，很多人仍是对他倾慕不已。而王蒙却说，中国作家不要逢迎此类本国人设立的奖项。在他看来，诺贝尔奖不外是一个告白积聚名流列传，可让欠好卖的书脱销。中国文学没须要之外国人的目光来作为权衡本人写作程度的尺度。

　　我以为中国其实还没有可得诺贝尔赏金的人，瑞典最好是不要理我们，谁也不给。倘由于黄色脸皮人，非分特别虐待从宽，反足以长中国人的虚荣心，觉得真可与别国高文家比肩了积聚名流列传，成果将很坏。

　　鉴于老舍出色的文学成绩和他在西欧国度的影响（他是其作品被翻译成西文最多的中国作家，连瑞典文也有），几位法国汉学家提名老舍比赛1966年的诺贝尔文学奖。这些法国汉学家揭晓和出书过老舍作品的研讨论文和论著，向法国及西方读者引见过老舍及其作品，因此老舍是其时在西方有影响的4、五位中国现今世作家之一。

　　本名赵振开,1949年诞生，1978年同墨客芒克兴办官方诗歌刊物《明天》。1990年客居美国，曾得到诺贝尔文学奖提名。他的诗刺穿了乌托邦的虚假，显现出了天下的原来面貌。一句“我不信赖”的呼吁，震醒了茫茫黑夜熟睡的人们。

　　1927年9月17日，鲁迅收到北京本人的门生台静农的函件，信内里提到瑞典人斯文·赫定在上海的时分传闻鲁迅的名字，想请刘半农协助，提名鲁迅作为诺贝尔文学奖的候选人。鲁迅是这么复兴的：

　　6月至9月，瑞典文学院部分院士停止暑假浏览，检查“决选名单”上5名候选人的作品，幸亏复会后用书面情势陈说本人挑选的人选及其来由十台甫流自传范文。而对候选人现状的查询拜访理解，也在这几个月中停止。十月上旬或中旬（偶然下旬）的一个木曜日投票决议并公布诺贝尔文学奖得主。但是，不幸的工作发作了：8月24日，老舍逝世。瑞典1950年5月9日就与中国成立了交际干系，其驻华使馆不久就得悉了老舍的死讯。少数敏感的媒体，如香港的英文报纸《香港星报》，也于10月1日报导了老舍的死讯。尔后，老舍之死更加外洋所知。日本作家水上勉还在次年写了《蟋蟀葫芦》，以暗示对老舍的吊唁之情。因而，老舍就主动落空了诺贝尔文学奖的终极评比资历。

　　诺贝尔文学奖中国作家提名委员会建立于本年一月二十八日，总部设在康州，是一所非获利的官方集体，由中国旅美作家冰凌、哥伦比亚大学东亚系学者王海龙担当配合主席。巴金在生前已经说过，他是为中国人写作，关于获甚么奖，其实不在乎。

　　诺贝尔文学奖提名次要有两种情势，一是由诺贝尔基金会向不计其数的专家、传授收回约请函，请求他们对下一年度的诺贝尔奖候选人提名；二是大专院校、研讨机构的传授、专家学者和作家，和文学集体卖力人提名。诺贝尔评奖委员会于十月份对一切被提名的人停止投票表决。

　　1936年，在赛珍珠（Pearl S. Buck）伉俪的约请之下，林语堂举家迁往美国，开端了他长达30年的外洋生活生计，那也是他文学写作的主要期间，他的英文作品《糊口的艺术》(The Importance of Living)于1937年在美国出书，在美国高居脱销书排行榜第一位长达五十二周，曾接连重版四十余次，并有十余种笔墨的版本。林语堂在该书中论述了如许一个原理：浏览并融入大天然，沉醉并洗澡在古今漂亮的文明，必定本人，只要作为个别的小我私家对本人卖力，并使本人能表现自我代价，来寻觅到本人欢愉的源泉，这才是一种天然的人生哲学。该书表达了中国人旷怀悲观、陶情适性的糊口方法，将浪漫文雅的东方情调予以充实的转达，向西方人娓娓道出了一个可供仿效的糊口最高典范的形式，也就是文人所指的闲适哲学。长篇小说《京华烟云》(Moment in Peking)使林语堂在1944、1972、1973、1975年四次获诺贝尔文学奖提名。

　　北岛他本来确实是有资历得到诺贝尔文学奖的。可是，近来几年，诺贝尔文学奖仿佛看重于“移民作家”和“文学混血”作家，生于小语种而用大语种写作，既表现了“以欧洲文明为中间”，又表现了“政治上准确”，而且具有“异国风景”和“环球化”的噱头。

　　鲁迅是第一名受本国人存眷并有能够得到诺贝尔获提名的中国作家。听说，1927年，来自诺贝尔故土的探测学家斯文•赫定到我国考查时积聚名流列传，在上海理解了鲁迅的文学成绩和他在中国文学上的宏大影响，与刘半农筹议筹办保举鲁迅为诺贝尔文学奖候选人。

　　可是，2008年11月29日，诺贝尔文学奖毕生评委马悦然在一个主题为“诺贝尔文学奖与汉文文学”的主题讲座上第一次公然拓谣，指瑞典学院历来没有问过鲁迅愿不肯拿奖而被鲁迅拒绝。他的原话是如许的：“我晓得大陆出了一些谎言，说瑞典学院院士斯文·赫定在1930年月初在中国的时分，问过鲁迅他愿不情愿承受诺贝尔文学奖，说的是鲁迅回绝承受。我查了瑞典学院的档案以后，敢必定地说这只是谎言。瑞典学院历来没有问过一个作家情愿不情愿承受奖。”他指出，鲁迅之以是没有获得诺奖：第一十台甫流自传范文，没有人保举他；第二，他的文学作品是在他死后才被翻译成外文。

　　因而，老舍进入了瑞典文学院18位院士的视野。颠末层层挑选，老舍于5月尾进入了由5人构成的“决选名单”（即“短名单”），并且老舍在这5人当中排名第一。这“决选名单”的第一位就意味着比其他4人获诺贝尔文学奖的时机更大一些。再过4个多月，诺贝尔文学奖的桂冠就极有能够第一次落到中国作家的头上。

　　台湾列传作家蔡爬山出书了一本《鲁迅爱过的人》。在这本书中的第九章《一生风义兼师友——台静农与鲁迅》中，蔡爬山具体表露了鲁迅回绝诺贝尔文学奖一事的具体颠末。现摘录以下：“ 至于鲁迅在1927年回绝诺贝尔文学奖的提名，多年来未得其详。1989年北京鲁迅博物馆兼鲁迅研讨室主任陈漱渝到台静农的台北居所对他的会见中，台静农终究道收工作的原委：那年9月中旬，魏立功师长教师在北京中猴子园举办定亲宴，北大同人刘半农、钱玄划一都前去恭喜。席间半农把我叫进来，说北大任教的瑞典人斯文·赫定是诺贝尔奖金的评委之一，他想为中国作家夺取一个名额。其时有人主动其梁启超举动，半农觉得不当，他以为鲁迅才是幻想的候选人。可是，半农师长教师快人快马十台甫流自传范文，口无遮挡，他怕碰鲁迅的钉子，便嘱我出头具名函商，假如鲁迅赞成，则立刻动手停止参与评比的筹办——如将参评的作品翻译成英文，筹办保举质料之类，成果鲁迅复书回绝，下一步的事情便没有停止。

　　2001年，老舍师长教师的儿子、中国当代文学馆副馆长舒乙向外界表露了“1968年诺贝尔文学奖险些被老舍获得”的黑幕。但老舍1966年就已逝世，诺贝尔奖普通不颁给已故之人，成果这年的诺贝尔文学奖得主是日本的川端康成积聚名流列传。

　　上世纪开端，中国的文人就不止一次有限靠近过诺奖，但终极都遗憾地擦肩而过。而莫言的获奖，又让我们回想起那些一样出色的作家。

　　据知，在华人作家中，除之前获奖的高行健，马悦然传授较早曾专心翻译和竭力保举的作家是墨客北岛。听说北岛在一九九六年从前曾屡次进入终审名单，有一次投票表决时，只要一票之差。北岛几回再三落第，评委次要是从其诗歌的艺术成绩着眼的。

　　1923年林语堂获博士学位后返国，任北京大学传授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》次要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院院长。1927年分开厦门抵达武汉,任交际部秘书,为期仅六个月。1932年林语堂兴办《论语》半月刊，倡导诙谐；1934年另创《人世世》，主意文章须发抒性灵；1935年又办《宇宙风》半月刊，倡导以自我为中间，以闲适为格凋的小品文。同年，林语堂的英文著作《吾国与吾民》（My Country and My People，又译作《中国人》）在美国出书，四个月内印了七版，登上脱销书排行榜，林语堂因而在外洋一鸣惊人。

　　美国一文学集体曾提名中国今世出名作家王蒙参与2000年诺贝尔文学奖的评比，称其“是中国今世文学最具代表性的巨大作家积聚名流列传、文艺实际家和思惟家十台甫流自传范文，他的宏大的文学成绩和品德培养了他成为一代文明各人和享誉天下的巨大作家”。

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186

Tags:本站