社会常识知识以往的历史理论—历史歌词改编
信息来源:互联网 发布时间:2024-08-05
汉中市的南郑区、镇巴县以往的汗青实际、宁强县、西乡县位于陕西南部、大巴山北麓,这里不只是川陕反动按照地的主要构成部门,也是官方文明和艺术之乡。《镇巴县志》纪录:第二次海内反动战役期间,红四方面军在镇巴成立苏维埃政权时,发生了许多白色歌谣,歌谣多为七字四句社会知识常识,用旧民歌曲会演唱。
《十送赤军》是20世纪60年月束缚军空政文工团发掘、收拾整顿和演唱的一首享誉天下、至今广为传播的白色典范歌曲。1960年,空军司令员刘亚楼出访朝鲜时期,浏览了歌舞史诗《三千里山河》。3000名朝鲜兵士气魄澎湃的演出,让他长远一亮。第二年,他请求空政文工团创作一台反动汗青歌曲晚会,收罗的歌曲必需是反动汗青歌曲,制止新创作歌曲。使命下达后,空政文工团立即动作起来,文工团创作室的张士燮、朱副本、姚学诚、陈杰分头卖力笔墨、音乐、跳舞等方面的创作。为了搜集到更多赤军期间歌曲,刘亚楼还亲主动员老赤军、老干部们到文工团来献歌。
空政文工团在“演唱版”歌词里参加“里格”“介支个”等江西山歌“衬词”,并将“十送”削减为一三五七九十“六送”,不只使《十送赤军》歌曲愈加简约,并且“江西民歌”的滋味也愈加浓重,因而社会知识常识,《十送赤军》也被签名为“江西反动民歌”,标注为“朱副本、张士燮搜集收拾整顿”。
《十送赤军》唱响天下后,1965年3月被收录《反动汗青歌曲演出唱》一书中,2009年当选中宣部、中心文化办等10部委保举的“100首爱国歌曲”。半个多世纪以来,《十送赤军》不断深受群众大众喜欢,成为几代歌颂家最钟情的保存曲目。
镇巴《十送》歌谣中利用的地名、方言微风俗具有汉中特征。如“一送赤军下南山”,汉中人风俗称秦岭为北山、称巴山为南山,赤军分开川陕反动按照地就是分开南山、分开大巴山。“酒儿内里掺蜜糖”是汉中山里人传统的待客风俗,他们将蜂蜜参加到自酿的包谷酒中,接待高贵的客人,暗示甜甘美蜜、永久不忘。“山上包谷黄灿灿”中提到的包谷,外埠人称为玉米,汉中人叫包谷,这类作物次要散布在汉中的山区县,是本地大众的主粮之一。“九送赤军到通江”的通江,是指四川省巴中市通江县的通江河,1932年12月25日红四方面军束缚通江城后,总批示部以往的汗青实际、总政治部设于此,是川陕苏区的军事政治批示中间,被誉为“川陕苏区首府”。陕西省汉中市南郑区、镇巴县与通江县相邻,因而可知,白色典范歌曲《十送赤军》由白色歌谣《十送》改动而来,《十送》歌谣的起源地就在陕西汉中。
1956年10月,抽调到县当局民政科的符文学在简池区普查反动义士、汇集反动奋斗史料时,见到朱有炽以往的汗青实际,朱有炽说“有一首比力长的镇巴白色歌谣,一共有10段,歌名叫《十送》”。朱有炽一边唱,符文学一边记载。1958年,《陕西日报》开拓“都来汇集民歌”专栏,符文学将汇集收拾整顿的《十送》等20多首白色歌谣交由镇巴县委宣扬部,并转报汉中地委宣扬部,汉中地委宣扬部挑选了一些歌谣投稿报刊。1958年《陕西日报》和中国官方文艺研讨会主理的《大众文学》杂志登载了《陕南白色山歌·十送》,由于是宣扬部分组稿,标注的签名是“朱有志唱”“汉中地委宣扬部供稿”“富裕汇集”。“朱有志”应为“朱有炽”,“富裕”是符文学的笔名。符文学汇集收拾整顿《十送》歌谣时,没有记载曲调。歌谣揭晓后,镇巴县低级师范黉舍音乐西席刘光朗颠末查询拜访,认定该歌谣应接纳本地民歌《绣钱袋》曲调吟唱。他以该曲调为基调从头谱曲后,《十送》在陕南愈加广为传唱。
早在空政文工团搜集收拾整顿反动汗青歌曲动作之前,汉中的文明、档案事情者已开端搜集收拾整顿传播在本地的白色歌谣。南郑县文明馆干部石伟是一位戎行改行干部,改行前不断在中国群众束缚军第19军兼陕南军区政治部文工团、陕西军区处置戎行宣扬和文明事情,曾转战汉中,对陕南文明有所理解。1956年,石伟光临近四川的碑坝一带汇集歌谣时,听了大众吟唱的《十送》后,觉得很漂亮。由于吟唱者都是文盲或半文盲,再加上方言浓厚、吐字不明晰、内容不完好,他搜集后不断没有揭晓。
逝者已去,典范永存。他们发掘汇集收拾整顿和揭晓的《十送》白色歌谣,曾经成为反动汗青档案中的贵重史料,永久载入汗青史册,保存千古。他们的勤劳支出和巨大情怀永久记在人们内心、永久遭到人们尊敬。
九送(里格)赤军(介支个)上大道,锣儿(里格)无声(介支个)鼓不敲,双双(里格)拉着长茧的手,心像(里格)黄连脸在笑,血肉之情怎能忘赤军啊,祈望(里格)早日(介支个)传喜报。
孙伯和和刘守恰是汉中市南郑区、汉台区人,两人都上过学,文史功底踏实,喜好诗歌和散文。汉中束缚后,在南郑县文明馆事情的孙伯和,专注汇集、揭晓汉中歌谣和诗词,在陕南影响很大。刘守正尊孙伯和为师,两人配合汇集、收拾整顿和创作了许多歌谣、诗词在报刊上揭晓社会知识常识。
与此同时,汉中市镇巴县也开端发掘汇集收拾整顿《十送》白色歌谣。《十送》降生在这里,失散的苏维埃干部朱有炽是《十送》的创作者,也是传唱者。朱有炽上过学、有文明,他寓居的镇巴县永乐镇与四川省通江县只要一江之隔。1932年12月,红四方面军打到永乐镇,朱有炽参与赤军,参加中国共产党,并担当过赤北县苏维埃当局税务局长等职。他编写的《十送》白色歌谣,经中共川陕省委宣扬部长刘瑞龙修正后,在赤北县广为传播。1935年,朱有炽在长征途中失散。
符文学是汉中市镇巴县简池镇人,笔名富裕。他的故乡从属川陕省赤北县以往的汗青实际,其父和很多亲朋都参与了赤军。因符文学采写播送消息稿展暴露了写作才调,1953年以来,他前后在镇巴县委和县党史查询拜访办公室、档案馆、文明馆、播送站、政协等单元事情,汇集《十送》等白色歌谣300余首、揭晓250余首,曾任川陕按照地汗青研讨会会员、镇巴县政协文史委副主任。
石伟、孙伯和、刘守正、符文学等汉中文明学者发掘、汇集和收拾整顿的《十送》白色歌谣,同宗同气,歌词不异,被冠以“镇巴歌谣”。镇巴歌谣的歌词愈加切近《十送赤军》“原版”歌词和“空政版”歌词:
七送(里格)赤军(介支个)五斗江,江上(里格)船儿(介支个)穿越忙,千军万马(介支个)江干站,十万苍生泪汪汪,膏泽似海不克不及忘赤军啊,反动胜利(介支个)早归乡。
一送(里格)赤军(介支个)下了山,金风抽丰(里格)细雨(介支个)缱绻绵,山上(里格)野鹿声声哀号,树树(里格)梧桐叶呀叶落完,问一声亲人赤军啊社会知识常识,几时(里格)人马(介支个)再回山。
镇巴《十送》白色歌谣叙说的是秋日,不是红四方面军主力队伍最初撤离川陕反动按照地的时节,它反应了苏区群浩瀚次送别赤军时的难过情形。汉中市党史和处所志纪录:大众送别赤军上火线不止一次,每次作战前,大众城市为赤军筹办好干粮,并构造民工队、担架队、救护队援助保证,他们把赤军送了一程又一程,祈望亲人成功返来。
十送(里格)赤军(介支个)望月亭,望月(里格)亭上(介支个)搭高台,台高(里格)十丈白玉柱,雕龙(里格)画凤放呀放光荣,朝也盼来晚也想赤军啊,这台(里格)名叫(介支个)望红台。
五送(里格)赤军(介支个)过了坡,鸿雁(里格)阵阵(介支个)空中过,鸿雁(里格)可以捎手札,鸿雁(里格)飞到海角天涯,千言万语吩咐赤军啊,捎信(里格)多把(介支个)反动说。
1961年8月1日,空政文工团文学编纂张士燮、音乐编纂朱副本将汉中白色歌谣《十送》谱以江西民歌曲调,命名为 《十送赤军》在北京音乐堂首演。《十送赤军》以质朴的内容、漂亮的曲调,疾速红遍天下。“空政版”歌词为:
孙伯和和刘守正发掘收拾整顿《十送》白色歌谣要比石伟早。1952年,他俩采访红四方面军老兵士以往的汗青实际、伤残退伍返乡甲士张万春时,张万春连唱带说地回想了苏区老苍生唱《十送》送赤军的情形,惹起了两人的留意。1953年和1954年,他俩去南郑县碑坝采风时,听到有人唱《十送》歌谣,立刻停止了汇集和收拾整顿。石伟有反动阅历和队伍糊口经历,并且处置过文艺创作社会知识常识,对白色歌谣了解深入。他约孙伯和采访了张万春后,对孙伯和、刘守正收拾整顿的《十送》提出修正定见。1957年9月27日,石伟领先在《陕西农人报》上揭晓了汉中白色歌谣《十送》的歌词,并说明“传播南郑碑坝”。
1958年2月,孙伯和、刘守正在《延河》杂志揭晓《赤军走后民气伤·十送》,遭到文艺界高度评价,今世墨客、散文家、时任《延河》杂志副主编的魏钢焰揭晓批评文章称“《十送》这首山歌储藏着丰硕、艰深、真诚的反动豪情”。
三送(里格)赤军(介支个)到拿山,山上(里格)包谷(介支个)黄灿灿,包谷种子(介支个)红兵种,包谷棒棒我们贫民搬,牢牢拉住赤军手赤军啊,撒下的种子(介支个)红了天。
从《十送赤军》歌曲的唱词来看,它是赤军兵士、苏维埃干部、按照地大众配合回想的反应,也是浩瀚文艺事情者发掘、汇集、收拾整顿和提炼的成果,更是陕西汉中白色歌谣《十送》的进一步升华。从束缚军军事科学院刘志青研讨员在2020年第11期《炎黄年龄》杂志上揭晓的《孙伯和与白色歌谣〈十送赤军〉》、2021年第2期《党史博览》杂志上揭晓的《那些被忘记的〈十送赤军〉歌谣原创的汇集收拾整顿者》等文章和汉中有关处所档案史料纪录来看,《十送赤军》歌曲的唱词滥觞于川陕反动按照地的汉中市南郑区、镇巴县一带,是从广为传唱的汉中白色歌谣《十送》歌词改编而来的。一些人以为《十送赤军》是江西民歌,多是从歌曲的曲调判定的。听说,张士燮写完歌词后,直奔朱副本的房间,让他谱曲。朱副本看到歌词,很是打动,脑海里立刻闪现出在江西采风时汇集的采茶戏《长歌》中的旋律,在不到一个小时的工夫里,就完成了谱曲创作。
让人感应非常遗憾的是,作为《十送赤军》原创的汉中白色歌谣《十送》却不为人知。跟着光阴流失,《十送》歌谣的发掘汇集收拾整顿和揭晓传唱传承者石伟、孙伯和、刘守正、符文学、朱有炽、张万春等人,已被汗青渐渐忘记:
提及白色典范歌曲《十送赤军》,可谓众所周知,家喻户晓。可是,有很多人还不晓得,这首白色典范歌曲与陕西汉中另有着很深的不解之缘。
虽然广为汇集素材,但在再现赤军辞别苏区、开端长征这一主题上,却找不到一首适宜的歌曲来表达按照地群众送别赤军的不舍之情。因而,几位创作者决议抛弛禁令,斗胆停止创作。张士燮按照从赤卫队员、工农兵代表、赤军老兵士那边采访和搜集的素材,很快完成了歌词创作,原版歌词为:
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186